{"id":8601,"date":"2025-08-21T20:11:00","date_gmt":"2025-08-21T19:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/trakesh.com\/?post_type=product&p=8601"},"modified":"2025-11-04T15:50:32","modified_gmt":"2025-11-04T14:50:32","slug":"ref-3482000251","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/trakesh.com\/ar\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/","title":{"rendered":"R\u00e9f. : 3482000251"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Description :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Le disque d\u2019embrayage SACHS 3482000251, d\u00e9velopp\u00e9 pour les camions SCANIA, est con\u00e7u pour offrir une performance optimale m\u00eame dans les conditions d\u2019utilisation les plus exigeantes. Ses garnitures de friction renforc\u00e9es et son syst\u00e8me d\u2019amortisseurs int\u00e9gr\u00e9s garantissent un passage de vitesses fluide, une absorption efficace des chocs et vibrations, ainsi qu\u2019une long\u00e9vit\u00e9 accrue. Pi\u00e8ce d\u2019origine SACHS, gage de qualit\u00e9, fiabilit\u00e9 et confort de conduite.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n
\n
\n

Disque d\u2019embrayage\u00a0 \u2013 SACHS SCANIA<\/strong><\/p>\n

Compatibilit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \n

    Principalement pour SCANIA<\/strong>, notamment la s\u00e9rie 4 (bus, camions)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    R\u00e9f\u00e9rences OEM SCANIA : 1513719 \/ 1513720<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Autres \u00e9quivalences : LuK 143 0331 10, Valeo 831030 \/ 831031<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Fonction :<\/strong><\/p>\n

      \n
    • \n

      Presser le disque d\u2019embrayage contre le volant moteur pour transmettre le couple moteur \u00e0 la bo\u00eete de vitesses<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Lib\u00e9rer la pression pour permettre le d\u00e9sengagement du disque lorsqu\u2019on actionne l\u2019embrayage<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Maintenir une force de contact ad\u00e9quate pour un glissement minimal et une usure contr\u00f4l\u00e9e<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      Applications :<\/strong><\/p>\n

        \n
      • \n

        Camions SCANIA s\u00e9rie 4, en configuration manuelle, de 1995 \u00e0 2008 environ<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Bus SCANIA de la m\u00eame g\u00e9n\u00e9ration<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        Installation :<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. \n

          D\u00e9poser la transmission pour acc\u00e9der au m\u00e9canisme d\u2019embrayage<\/p>\n<\/li>\n

        2. \n

          Retirer la plaque de pression us\u00e9e<\/p>\n<\/li>\n

        3. \n

          V\u00e9rifier le volant moteur (plan\u00e9it\u00e9, d\u00e9fauts)<\/p>\n<\/li>\n

        4. \n

          Installer la nouvelle plaque SACHS 3482000251 en respectant l\u2019orientation<\/p>\n<\/li>\n

        5. \n

          Serrer les vis selon le couple constructeur<\/p>\n<\/li>\n

        6. \n

          Remonter la bo\u00eete, r\u00e9gler\/corriger la commande d\u2019embrayage, tester le fonctionnement<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          Dimensions & donn\u00e9es techniques :<\/strong><\/p>\n

            \n
          • \n

            Diam\u00e8tre : 430 mm<\/strong><\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Poids estim\u00e9 : ~ 37,22 kg<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Sp\u00e9cifications : MFZ430 (d\u00e9signation interne)<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Kit associ\u00e9 : Clutch Kit 3400 700 354 (inclut la plaque de pression)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":9522,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[82],"product_cat":[72],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-8601","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-sch","7":"product_cat-scania","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nR\u00e9f. : 3482000251 - TRAKECH PARTS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trakesh.com\/ar\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9f. : 3482000251 - TRAKECH PARTS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disque d\u2019embrayage\u00a0 \u2013 SACHS SCANIA Compatibilit\u00e9 : Principalement pour SCANIA, notamment la s\u00e9rie 4 (bus, camions) R\u00e9f\u00e9rences OEM SCANIA : 1513719 \/ 1513720 Autres \u00e9quivalences : LuK 143 0331 10, Valeo 831030 \/ 831031 Fonction : Presser le disque d\u2019embrayage contre le volant moteur pour transmettre le couple moteur \u00e0 la bo\u00eete de vitesses Lib\u00e9rer la pression pour permettre le d\u00e9sengagement du disque lorsqu\u2019on actionne l\u2019embrayage Maintenir une force de contact ad\u00e9quate pour un glissement minimal et une usure contr\u00f4l\u00e9e Applications : Camions SCANIA s\u00e9rie 4, en configuration manuelle, de 1995 \u00e0 2008 environ Bus SCANIA de la m\u00eame g\u00e9n\u00e9ration Installation : D\u00e9poser la transmission pour acc\u00e9der au m\u00e9canisme d\u2019embrayage Retirer la plaque de pression us\u00e9e V\u00e9rifier le volant moteur (plan\u00e9it\u00e9, d\u00e9fauts) Installer la nouvelle plaque SACHS 3482000251 en respectant l\u2019orientation Serrer les vis selon le couple constructeur Remonter la bo\u00eete, r\u00e9gler\/corriger la commande d\u2019embrayage, tester le fonctionnement Dimensions & donn\u00e9es techniques : Diam\u00e8tre : 430 mm Poids estim\u00e9 : ~ 37,22 kg Sp\u00e9cifications : MFZ430 (d\u00e9signation interne) Kit associ\u00e9 : Clutch Kit 3400 700 354 (inclut la plaque de pression)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trakesh.com\/ar\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRAKECH PARTS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/trakechparts\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T14:50:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/trakesh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MA-2025-11-04T154919.054.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/\",\"url\":\"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/\",\"name\":\"R\u00e9f. : 3482000251 - TRAKECH PARTS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trakesh.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/trakesh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MA-2025-11-04T154919.054.png\",\"datePublished\":\"2025-08-21T19:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T14:50:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/trakesh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MA-2025-11-04T154919.054.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/trakesh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MA-2025-11-04T154919.054.png\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/trakesh.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre Boutique\",\"item\":\"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9f. : 3482000251\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trakesh.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trakesh.com\/\",\"name\":\"TRAKECH PARTS\",\"description\":\"Pi\u00e8ces de rechange pour camions MAN, moteurs CATERPILLAR et PERKINS \u2013 Maroc\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/trakesh.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trakesh.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/trakesh.com\/#organization\",\"name\":\"TRAKECH PARTS\",\"url\":\"https:\/\/trakesh.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/trakesh.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/trakesh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-trakesh-removebg-preview-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/trakesh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-trakesh-removebg-preview-1.png\",\"width\":342,\"height\":96,\"caption\":\"TRAKECH PARTS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/trakesh.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/web.facebook.com\/trakechparts\/?locale=fr_FR\",\"https:\/\/www.instagram.com\/trakech_parts\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9f. : 3482000251 - TRAKECH PARTS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trakesh.com\/ar\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9f. : 3482000251 - TRAKECH PARTS","og_description":"Disque d\u2019embrayage\u00a0 \u2013 SACHS SCANIA Compatibilit\u00e9 : Principalement pour SCANIA, notamment la s\u00e9rie 4 (bus, camions) R\u00e9f\u00e9rences OEM SCANIA : 1513719 \/ 1513720 Autres \u00e9quivalences : LuK 143 0331 10, Valeo 831030 \/ 831031 Fonction : Presser le disque d\u2019embrayage contre le volant moteur pour transmettre le couple moteur \u00e0 la bo\u00eete de vitesses Lib\u00e9rer la pression pour permettre le d\u00e9sengagement du disque lorsqu\u2019on actionne l\u2019embrayage Maintenir une force de contact ad\u00e9quate pour un glissement minimal et une usure contr\u00f4l\u00e9e Applications : Camions SCANIA s\u00e9rie 4, en configuration manuelle, de 1995 \u00e0 2008 environ Bus SCANIA de la m\u00eame g\u00e9n\u00e9ration Installation : D\u00e9poser la transmission pour acc\u00e9der au m\u00e9canisme d\u2019embrayage Retirer la plaque de pression us\u00e9e V\u00e9rifier le volant moteur (plan\u00e9it\u00e9, d\u00e9fauts) Installer la nouvelle plaque SACHS 3482000251 en respectant l\u2019orientation Serrer les vis selon le couple constructeur Remonter la bo\u00eete, r\u00e9gler\/corriger la commande d\u2019embrayage, tester le fonctionnement Dimensions & donn\u00e9es techniques : Diam\u00e8tre : 430 mm Poids estim\u00e9 : ~ 37,22 kg Sp\u00e9cifications : MFZ430 (d\u00e9signation interne) Kit associ\u00e9 : Clutch Kit 3400 700 354 (inclut la plaque de pression)","og_url":"https:\/\/trakesh.com\/ar\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/","og_site_name":"TRAKECH PARTS","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/trakechparts\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2025-11-04T14:50:32+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/trakesh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MA-2025-11-04T154919.054.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/","url":"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/","name":"R\u00e9f. : 3482000251 - TRAKECH PARTS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trakesh.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trakesh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MA-2025-11-04T154919.054.png","datePublished":"2025-08-21T19:11:00+00:00","dateModified":"2025-11-04T14:50:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/#primaryimage","url":"https:\/\/trakesh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MA-2025-11-04T154919.054.png","contentUrl":"https:\/\/trakesh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MA-2025-11-04T154919.054.png","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/scania\/ref-3482000251\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trakesh.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre Boutique","item":"https:\/\/trakesh.com\/notre-boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9f. : 3482000251"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trakesh.com\/#website","url":"https:\/\/trakesh.com\/","name":"TRAKECH PARTS","description":"Pi\u00e8ces de rechange pour camions MAN, moteurs CATERPILLAR et PERKINS \u2013 Maroc","publisher":{"@id":"https:\/\/trakesh.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trakesh.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trakesh.com\/#organization","name":"TRAKECH PARTS","url":"https:\/\/trakesh.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/trakesh.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/trakesh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-trakesh-removebg-preview-1.png","contentUrl":"https:\/\/trakesh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-trakesh-removebg-preview-1.png","width":342,"height":96,"caption":"TRAKECH PARTS"},"image":{"@id":"https:\/\/trakesh.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/trakechparts\/?locale=fr_FR","https:\/\/www.instagram.com\/trakech_parts\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trakesh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trakesh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/trakesh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trakesh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trakesh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trakesh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/trakesh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8601"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/trakesh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8601"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trakesh.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}